Was sind Cookies und ähnliche Technologien?
Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch unserer Website in Ihrem Browser gespeichert werden. Ähnliche Technologien umfassen Local Storage, Session Storage und Pixel. Diese Dateien ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen oder bestimmte Einstellungen zu speichern.
Rechtsgrundlage
§ 25 TTDSG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz)
• Technisch notwendige Cookies dürfen ohne Einwilligung gesetzt werden (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG). Alle anderen Cookies erfordern Ihre ausdrückliche Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TTDSG).
Art. 6 DSGVO
• Als zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Cookies.
Kategorien und Liste der eingesetzten Cookies
Kategorie A — Technisch notwendig
| Cookie-Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| session / JWT-Token | TwinOne AG | Authentifizierung und Sitzungsverwaltung beim Plattform-Login | Sitzungsdauer / bis Abmeldung |
| consent_preferences | TwinOne AG | Speicherung Ihrer Cookie-Einwilligungsentscheidung mit Zeitstempel | 12 Monate |
| i18next | TwinOne AG (i18next) | Speicherung der gewählten Sprache (Deutsch/Englisch) | 1 Jahr |
| XSRF-TOKEN | TwinOne AG | Sicherheits-Token zum Schutz vor Cross-Site-Request-Forgery | Sitzungsdauer |
| __cf_bm | Cloudflare, Inc. | Bot-Management und Sicherheit | 30 Minuten |
Kategorie B — Analyse und Performance (Einwilligung erforderlich)
| Cookie-Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| _ga | Google LLC (USA) | Google Analytics 4 — Unterscheidung von Nutzern (anonymisiert) | 2 Jahre |
| _ga_[MEASUREMENT_ID] | Google LLC (USA) | Google Analytics 4 — Sitzungsstatus | 2 Jahre |
| _gid | Google LLC (USA) | Google Analytics 4 — Unterscheidung von Nutzern (tagesbasiert) | 24 Stunden |
| ai_session | Microsoft Azure | Azure Application Insights — Sitzungs-ID für Performance-Monitoring | 30 Minuten |
| ai_user | Microsoft Azure | Azure Application Insights — pseudonyme Nutzer-ID | 1 Jahr |
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TTDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Drittlandtransfer: Google LLC (USA) — SCC + EU-US DPF; Azure Application Insights — EU-Rechenzentrum (kein Drittlandtransfer). Hinweis: Google Analytics 4 wird über den Google Tag Manager (Google LLC) eingebunden; die Analyse-Skripte werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen.
Kategorie C — Karten und externe Inhalte (Einwilligung erforderlich)
Diese Technologien werden benötigt, um externe Karten- und Visualisierungsdienste sowie eingebettete 3D-Rundgänge (digitale Gebäudezwillinge) darzustellen. Sie werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen.
| Technologie | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Mapbox GL (Local Storage) | Mapbox Inc. (USA) | Kartendarstellung, Caching von Kacheln und Einstellungen | Session / dauerhaft |
| Matterport (Viewer-Cookies) | Matterport, Inc. (USA) | Darstellung eingebetteter virtueller 360°-Rundgänge / digitaler Gebäudezwillinge (my.matterport.com) | Session / bis zu 1 Jahr |
| Cloudflare Turnstile | Cloudflare, Inc. (USA) | Bot-Schutz und CAPTCHA in Formularen (Login, Registrierung, Demo-Anfrage) | Session |
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TTDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) für Mapbox und Matterport (US-Drittlandtransfer); § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG (Cloudflare Turnstile: technisch notwendig für Bot-Schutz). Drittlandtransfer: Mapbox (USA) — SCC; Matterport (USA) — SCC + EU-US DPF; Cloudflare (USA) — EU-US DPF + SCC.
Hinweis: Ein gesondertes Marketing- oder Werbe-Tracking (etwa Conversion-/Insight-Tags oder Werbe-Pixel Dritter) wird derzeit nicht eingesetzt. Sollte sich dies ändern, wird diese Cookie-Richtlinie vorab entsprechend ergänzt und erneut das Consent-Banner ausgespielt.
Consent-Management
Beim ersten Besuch unserer Website erscheint unser Consent-Banner. Sie haben folgende Optionen:
• Alle akzeptieren: Stimmen Sie allen Cookie-Kategorien zu (Kategorien A–C: notwendige Cookies, Analyse & Performance sowie Karten und externe Inhalte).
• Nur notwendige: Es werden ausschließlich technisch notwendige Cookies gesetzt. Bestimmte Funktionen sind dann eingeschränkt.
• Individuelle Einstellung: Wählen Sie gezielt, welchen Cookie-Kategorien Sie zustimmen möchten.
Ihre Einwilligung wird mit Zeitstempel und Einwilligungsversion in einem pseudonymen Consent-Log auf unserer eigenen Infrastruktur (Microsoft Azure, EU) gespeichert.
Einwilligung widerrufen
Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über die Schaltfläche Cookie-Einstellungen im Footer unserer Website anpassen oder widerrufen.
Browser-Einstellungen
Unabhängig vom Consent-Banner können Sie Cookies in Ihrem Browser verwalten: • Chrome: Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies und andere Websitedaten • Firefox: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies und Website-Daten • Safari: Einstellungen → Datenschutz → Cookies und Website-Daten verwalten • Edge: Einstellungen → Datenschutz, Suche und Dienste → Cookies Hinweis: Wenn Sie alle Cookies deaktivieren, kann die korrekte Funktion unserer Website und Plattform eingeschränkt sein (insbesondere Login, Spracheinstellung, Sicherheitsfunktionen).
Weiterführende Informationen
Ausführliche Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Bei Fragen zu unserer Cookie-Praxis wenden Sie sich bitte an: info@twin-estate.com
Änderungen dieser Cookie-Richtlinie
Wir behalten uns vor, diese Cookie-Richtlinie zu aktualisieren, wenn wir neue Dienste einführen oder bestehende ändern. Das Datum der letzten Aktualisierung ist am Kopf dieses Dokuments ausgewiesen. Bei wesentlichen Änderungen erscheint erneut das Consent-Banner.